Nacho jamás imaginó que la pregunta que se formuló aquel primer fin de semana de cuarentena, generaría una respuesta casi automática y sería replicada mundialmente.
Su inquietud, que era poder generar un material que sirviera para explicar a los niños lo que estaba ocurriendo, se materializó en sólo cuatro días en un texto infantil titulado: «¿Qué pasa en el Mundo? Un cuento para pequeños (y no tan pequeños) sobre el Coronavirus».
«Cuando nos dimos cuenta que esto sería para largo, que el tema era delicado, se me ocurrió la idea de hacer una historia sencilla con la que los padres pudieran narrar a sus hijos lo que estaba ocurriendo», detalla Nacho Palacios @nachopalacios, escritos y guionista venezolano.
Redactó entonces, desde su casa y en pocas horas, un cuento infantil que en esencia respondía las interrogantes que grandes y chicos se hacían en medio de la pandemia por el Covid-19.
«Cómo es eso que no podemos salir de la casa, ir a la playa, que el lunes no voy al colegio, que hay que lavarse las manos a cada rato y que mi papá sale al mercado con una mascarilla; muchas cosas que a los adultos nos costaba entender y que para los chamos era más complicado», reseña.
El texto fue pensado desde un inicio para ser publicado exclusivamente en redes de forma gratuita, por lo que se limitó a solo 10 páginas para que cupieran en el carrusel de Instagram.
Ese mismo domingo Nacho se comunicó con Leo Nieves @leornieves, reconocido ilustrador, socio y amigo con quien fundó hace algunos años @MeolloCriollo, para que se encargara de ilustrarlo. Ese mismo martes ya estaba publicado.
El impacto fue increíble. En horas comenzaron a recibir miles de mensajes de agradecimiento de todo mundo, el cuento fue reposteado cientos de miles de veces por lo que procedieron a colgarlo, en versión PDF, gratuito en la Bio para que pudiera ser descargado, impreso e incluso coloreado.
«Jamás imaginamos que tendría tanto impacto. Lo usan como tarea en casa, hay videos de papas leyéndolo a sus chamos que circulan tanto en Whatsaap como Youtube, incluso quienes se han aventurado a convertirlo en audio libro».
En días Nacho y Leo publicaron una versión en inglés y desde entonces comenzó a llover en redes sociales gente ofreciendo ayuda para traducirlo.
Al día de hoy ¿Qué pasa en el Mundo? está disponible en 12 idiomas, «todo a punta de voluntarios que lo hicieron en francés, italiano, alemán, polaco, sueco, chino y árabe».
Por lo pronto ya cuentan con la versión oficial en audio libro al igual que una canción, ambas igualmente disponible en @MeolloCriollo, cuenta que fundó con Nieves y que ha evolucionado año tras año que les valió en 2010 el premio Pedro León Zapata.
Nacho dice estar conmovido con la reacción de la gente y asegura que les sigue moviendo la inspiracion del primer día, aquel cuando se sentó a escribír el cuento: «hacer más llevadero el momento; tengo la seguridad que vamos a superar esto justos y ese será el mejor cuento posible».
Daniel Murolo
Si quieres recibir en tu celular esta y otras informaciones descarga Telegram, ingresa al link https://t.me/eltequenopuntocom y dale click a +Unirme.
